Come leggere la data di produzione e la data di scadenza sui cosmetici giapponesi?

Cosmetici giapponesi sono noti per la loro alta qualità ed efficacia. Se acquistate prodotti di marchi giapponesi, forse avete notato che la data di produzione e di scadenza non è sempre indicata in modo tradizionale. Al loro posto vengono spesso utilizzati dei codici. In questo articolo vi spiegheremo come leggere questi codici e cosa significano.

Perché si usano i codici?

I marchi di cosmetica giapponesi spesso utilizzano codici per diversi motivi:

1. Design minimalista - ai giapponesi piace un design pulito ed estetico, perciò cercano di ridurre al minimo la quantità di testo sulle confezioni.
2. Protezione contro le contraffazioni - codici specifici sono più difficili da imitare, aumentando la sicurezza dei prodotti.
3. Risparmio di spazio - i codici occupano meno spazio rispetto alle date complete.

Come leggere i codici sui cosmetici giapponesi

Ecco i tipi di codici più comuni:

• Codici alfanumerici complessi - alcuni marchi utilizzano sistemi interni propri, che possono includere sia lettere sia numeri. 

• Codici di tre caratteri (ad es. AB1, ZC3) - la prima lettera indica l’anno di produzione. Ogni lettera corrisponde a un determinato anno (ad es. A=2021, B=2022, C=2023). La seconda lettera indica il mese di produzione (A=Gennaio, B=Febbraio, C=Marzo, ecc.). Il terzo carattere, di solito un numero, può indicare la settimana del mese o un altro identificatore interno del lotto.

• Codici di quattro caratteri (ad es. 1234, 5678) - questi codici possono avere formati diversi, ma spesso le prime due cifre indicano l’anno e le ultime due il mese. Per esempio, il codice 2134 potrebbe significare l’anno 2021 e marzo (34).

I codici si ripetono ogni dieci anni.

Periodo di scadenza

La maggior parte dei prodotti cosmetici giapponesi ha una durata di 3 - 5 anni dalla data di produzione, se non è aperto. Dopo l’apertura, si consiglia di consumare il prodotto entro 6-12 mesi, a seconda del tipo di prodotto e della sua composizione. 

Da noi avrete sempre tutto chiaro

Per facilitarvi l’orientamento sulla scadenza dei prodotti, la indichiamo sempre in forma classica di data di produzione e data di scadenza sul prodotto.

Se avete qualsiasi domanda, non esitate a contattarci.